This document describes how we use and process personal data. You will also find information on  how to contact us if you have any questions regarding personal data.

About us

The administrator of personal data and the operator of this website is: LOMINA A.G. Oberer Gansbach 1, CH-9050, Appenzell (Al) Schwitzerland Reg. No.: CHE – 114.687.389 and LOMINA SUPERBIO a.s. Bucharova 1657/12, Prague 5 Czech Republic Ico: CZ 074 20 099 E-mail: info@lomina.ch

Information collection and use

Access to website www.lomina.ch / www.lomina.eu may be conditioned by the Operator on providing of certain personal data of the User pursuant to Act No. 101/2000 Coll., on personal data protection and other acts, as amended. In such case, the Operator will handle such data in accordance with valid legislation.

Handover of personal data

The Operator cooperates with companies that provide a range of services. These companies, if authorised to do so, may handle the User’s personal data, and they shall work with  the information only when fulfilling their obligations and must not use it for any other purposes. The Operator shall neither sell nor transfer nor disclose personal data to any third parties. However, the Operator reserves the right to use or hand over any data needed for fulfilment of legislation for protection of network integrity, for fulfilment of the User’s requirements or to aid with judicial investigations and other investigations in the public interest. If the User wishes to modify personal data which the Operator has in its possession regarding the user, then the User may request by e-mail by writing to superbio@lomina.ch or by post to the postal mailing address specified in the section Contacts.

Liability and jurisdiction

Potential risks for the User resulting from the USE Of this website are entirely on the User, and the Operator shall not be liable for them to any extent. Any disputes arising in connection with the use of this website will be discussed by a court with relevant jurisdiction in the Czech Republic in accordance with the laws of the Czech Republic. Any provisions hereof which for any reason become unenforceable will be considered separated from the rest of the provisions hereof and shall not have any effect on the validity and enforceability of such other provisions.

Cookies policy

Any provisions hereof which for any reason become unenforceable will be considered separated from the rest of the provisions hereof and shall not have any effect on the validity and enforceability of such other provisions. We use cookies to assure the function of our website and we classify them into necessary, analytical/performance, functional and marketing cookies. We need essential cookies to keep our website functional and so that you can contact us, send a completed form or place an order for instance. We do not need your consent to use these cookies and you cannot refuse your consent for use of this type of cookie. All other types of cookie files must be approved before they their use is permitted in the web browser. You can amend your consent to use of cookies files on our website at any time – HERE.

Cookies

Cookie files are small text files containing a small amount of information. The websites you visit use the browser to save cookies to your device. When you visit the website the next time, the cookie files are subsequently sent back to the original website or to another website that recognises the cookies. Websites use cookie files to allow users to effectively orientate themselves and use specific website functions.

The function and purpose of cookies

Most browsers automatically accept cookies. Every user has the opportunity to set the browser to block cookies or to receive information about sent cookies. However, some services or functions may not work properly without cookies. The website lomina.ch uses “first-party” cookies, or cookies used by our website only, and “third-party” cookies (i.e. cookies from the websites of third parties). First party cookies are used to save user references and data necessary for the correct function of websites during their use (e.g. the content of your shopping basket). Third-party cookies are used to monitor user trends and behaviour patterns, and for targeting adverts using third parties – providers of web statistics. Third party cookies used to monitor trends and behaviour patterns are only used by lomina.ch websites and providers of web statistics, they are not shared with any other third party.

Types of cookies

We use the following cookie files on the website lomina.cz:

Essential cookies

Essential cookie files allow basic function of the website, such as log-in by users and management of accounts. These are cookies that are necessary for the normal operation of the website. The website cannot be used correctly without the essential cookie files.

Analytical/performance cookies

We use analytical and performance cookies to monitor how visitors use the website. These files allow us to recognise and assess the number of visitors for instance and establish how visitors move around the website as they use it. This data helps improve the way the website functions. These cookies files cannot be used for direct identification of a specific visitor.

Functional cookies

We use functional cookies to remember information about visitors to the website. These files are used to recognise visitors returning to the website, e.g. the used language, time zone, expansion of content, etc. These files allow us to use automatic log-in services, etc.

Marketing cookies

These files remember which websites you visited and the links you followed. Use of this information allows the websites and the adverts shown on them to match the visitor’s interests. This information is shared with third parties, e.g. content partners and banner networks, for the same purpose. These files can be used to show relevant adverts on other websites.

How long will we process the data for?

Essential cookies are only stored for the period necessary to ensure the website’s function. Functional cookies are only stored for the period of one session. Consent to use of analytical/performance and marketing cookies is granted for the period given next to the individual types of cookie files. You can withdraw this consent at any time, simply change the settings on your web browser or contact us at ivd@lomina.cz. You can also find unclassified cookies in the table of used cookies. These are in the process of being classified with the providers of individual cookies. As soon as we classify them, we will place them in one of the groups of cookies described above.

Who may have access to the data?

The collected cookie files are processed by other processors:
  • the Google Analytics service operated by Google Inc., with registered office at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
  • the Google Adwords service, operated by Google Inc., with registered office at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA;
  • the Facebook service, operated by Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland;
  • the Sklik service, operated by Seznam.cz, a.s., ID No.: 261 68 685, with registered office at Prague 5 – Smíchov, Radlická 3294/10, postcode 150 00
  • the Mailerlite service, operated by Mailerlite, Paupio st. 46, LT-11341 Vilnius, Lithuania
Cookie files are subsequently processed by these processers in compliance with their terms of disposal of personal data:
  • Google Analytics service
  • https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=cs
  • https://policies.google.com/privacy/update?hl=cs
  • Google Adwords service
  • https://support.google.com/adspolicy/answer/6020956?hl=cs&ref_topic=1626336
  • Sklik service
  • https://www.seznam.cz/reklama/cz/obsahovy-web/pravidla-reklamy/gdpr/
The following may also have access to this data:
  • companies and persons providing us with marketing services,
  • companies and persons administering our website,
  • companies and persons involved in delivering goods and services, execution of payments on the basis of a duly concluded processing contract,
  • possibly other providers of processing software, services and applications, which the joint administrators do not use at this time however.

Disagreement with use of cookies

The user has the option of refusing use of cookie files by several methods: Blocking cookies in the browser settings You can forbid use of cookie files by adjusting your browser settings. This blocks all types of cookies. Express your disagreement with use of third-party cookies You can also block use of third-party cookies only, in order to maintain use of essential and functional cookies files. This step can be taken against the operators of third-party cookies: We collect the following types of cookies on this website:
Název Doména Typ Expirace
_ga .lomina.ch Analytické/výkonnostní (First-party) 2 years
_gid .lomina.ch Analytické/výkonnostní (First-party) 1 day
_gat_gtag_UA_155763933_1 .lomina.ch Marketingové (First-party) 1 minute
_fbp .lomina.ch Marketingové (First-party) 3 months
wp-wpml_current_language www.lomina.ch Neklasifikované (First-party) Session

Information for users about users on the use of Google Analytics

In order to better understand the visitors to our website, we use the Google Analytics service, provided by Google, Inc. (hereinafter “Google”). You can refuse to use cookies to prevent collection of data about you. This preference can be set in your web browser configuration. For certain browsers, you can install a Plugin to unsubscribe from advertising cookies, which will prevent your data from being sent to Google.

Google Analytics files

For creating overviews of users’ interactions on a Google Analytics customer’s website, Google Analytics mainly uses first-party cookies. For customers who use advertising functions of Google Analytics, we use Google advertising cookies. These enable certain Google services (such as AdWords) to activate functions such as remarketing. More information about how Google uses advertising cookies can be found on the website regarding privacy protection within Google services. If you wish to manage the settings of these cookies and unsubscribe from these functions, please visit the sub-page regarding cookies settings or block storage in your browser. You can refuse to use cookies to prevent collection of data about you. This preference can be set in your web browser configuration. For certain browsers, you can install a Plugin to unsubscribe from advertising cookies, which will prevent your data from being sent to Google.

More information

By using this website, you consent to processing of data about your visit by Google in the manner and for the purposes described above. This text was executed on 31 December 2021. Please be aware that changes may be made in the future.